☔Too rainy to play outside? ☔
When the sun takes a break, the adventure begins here.
20% off all books, story cards and products until the summer holidays.
Code: ABENTEUERTAGE
The World of Mimi & Friends — Now Speaks English!
Discover all our heartwarming stories as English audio tales full of wonder and imagination.
Our Story
We are Pamela and Korbinian Haberlander, a couple from beautiful Bavaria and the founders of the Good Bear Company. The spark for our company came when our daughter arrived. From that moment, we wanted to make something heartfelt and imaginative — something to touch children’s hearts and bring their little worlds of make-believe to life.
Good Bear Company
🧸 And so our world took shape around Bruno, the brown bear; his clever wife, Mausine — a white mouse — and their curious little daughter, Mimi — a unique blend of mouse and bear, with delicate mouse ears and soft brown bear fur.
Our stories are released as lovingly designed cards that you can order online. Each card includes a QR code that takes you straight to a child-friendly audio story — perfect for listening, dreaming and marvelling.
At Good Bear Company, we aim to delight children, connect families and bring imagination to life — one story at a time.
Inhalte von Youtube werden aufgrund deiner aktuellen Cookie-Einstellungen nicht angezeigt. Klicke auf “Zustimmen & anzeigen”, um zuzustimmen, dass die erforderlichen Daten an Youtube weitergeleitet werden, und den Inhalt anzusehen. Mehr dazu erfährst du in unserer Datenschutz. Du kannst deine Zustimmung jederzeit widerrufen. Gehe dazu einfach in deine eigenen Cookie-Einstellungen.
🌟 Welcome to the world of Mimi and her Friends! 🌟
We’re so excited to share something truly special with you – the official Mimi and her Friends Theme Song! 🎶🐭
You already know Mimi, Bunny, and all their forest friends from our lovingly told stories – and now you can experience their world through music!
🎧 Discover all Mimi adventures as audio or read-along stories – available in German or English on our website.
If you enjoy the song, give us a like and follow us for more stories, music, and a little touch of forest magic on Facebook and Instagram.
How it works — gifting stories made easy
With the Good Bear Company, you’re not just giving a card — you’re giving an experience. In just a few steps, you’ll create a personal and unforgettable surprise:
1. Chose your card
Pick one of our lovingly designed cards — perfect for any occasion and any special person.
2. Pick a story
Choose a touching, inspiring or humorous story to gift. Our English stories are available as audio stories — simply scan the QR code to listen instantly.
3. Add to basket & pay
Pop your card in the basket and complete your order in a few simple steps.
4. Write your card & gift it
Your card arrives by post, ready for you to personalise with your own message. Then simply gift it to someone close to your heart.
5. A magical moment when opened
The recipient scratches to reveal the QR code on the card, scans it with their phone — and lands straight on the story. To listen or to read.
Make your words a gift — with a card that says more.
Enjoy gifting, listening and dreaming!
Our Stories — to Give, Discover & Enjoy
Every story you find here is written with care and chosen with love — to move, inspire, or simply bring a smile.
Whether heart-warming, thought-provoking, or with a wink of humour, you can take your time browsing our collection. Each story includes a short summary so you can pick the one that best suits the person you want to delight.
👉 Simply choose your favourite story.
Mimi and the Honey Jar Secret
When Mimi and Bunny discover an old honey jar containing a mysterious treasure map in the loft, an exciting adventure through Waldhausen begins. Together with the bear cubs Brownie and Rumbly, they get into funny mishaps and eventually find a locked chest at the legendary Stamping Ground. With the help of Daddy Bruno and Mummy Mausine, they manage to open the chest — and inside lies a treasure…
💛 Curious about more stories from Waldhausen?
Then join Mimi, Bunny & their friends on new adventures — lovingly told.
🕒 Estimated Listening Time: 14 Minutes
Mimi and the Golden Sleigh — A Magical Birthday Adventure
Gift a touch of birthday magic: Mimi and her friends are already waiting for the birthday star!
On her birthday, Mimi wishes for nothing more than a big party with all her friends. But the day holds more than cake and confetti: a mysterious moose appears — carrying a gift that opens the way to another world.
A lovingly told tale of friendship, courage, a sprinkle of magic, and a very special visit to Father Christmas.
🕒 Estimated Listening Time: 8 Minutes
Mimi and the City Adventure — A Magical Friendship Between the Forest and the Big City
Mimi and the City Adventure is a children’s story about friendship, courage and discovering a new world. When Mimi, Bunny, Brownie and Rumbly accidentally end up in the city, they’re swept into an exciting adventure of department stores, glittering dresses and unexpected encounters. In the middle of the big-city hustle and bustle, they meet Chanelle — a city mouse — and discover just how different life in the city and the forest can be. A heart-warming tale for children about togetherness, curiosity and the joy of finding your way back home.
🕒 Estimated Listening Time: 23 Minutes
Mimi and the Solar Farm in the Woods — How Solar Power Brings Friends Together
It’s a lovingly told forest tale about friendship and ingenuity.
When Mimi receives a tablet from her city friend Chanelle, the excitement is huge — but there are no plug sockets in Waldhausen! Together with Bunny, Professor Owlrich Owlington and a group of cosy bears, Mimi develops a clever solar project to generate electricity from sunlight.
A heart-warming story about nature, technology and how true friendship can bridge even great distances.
🕒 Estimated Listening Time: 21 Minutes
Mimi and the Secret Passage — An Adventure at the Bearvard Alumni Reunion
At Daddy Bruno’s alumni reunion, Mimi and her new friends discover a hidden passage beneath the old Bearvard University. What begins as a cosy family outing turns into an exciting adventure full of surprises, art and friendship. Together, Mimi, Lili and the little polar bear Fluffy stumble upon a long-lost masterpiece — the legendary painting by the bear artist Bearcasso.
For anyone who’s ever wondered what lies beneath a Bearvard Library
🕒 Estimated Listening Time: 18 Minutes
Mimi and the Vampires — A Spooky Night and a Brave Adventure
In Mimi and the Vampires — A Spooky Night and a Brave Adventure, Mimi, Bunny and Chanelle embark on an exciting adventure in the mysterious forest. At a grand vampire festival they meet Lucy, a young vampire girl, and bravely face a lost soul. This magical tale of friendship and courage is perfect for anyone who loves fairy-tale adventures, vampires and enchanting nights!
🕒 Estimated Listening Time: 16 Minutes
Mimi and the Trip to London — A Birthday Adventure with Friends
Mimi, Bunny and Chanelle travel together to the big city of London — and an exciting adventure begins! Among red double-decker buses, royal parks and delicious fish and chips, they have loads of fun. But when the two little bear cubs Brownie and Rumbly go missing, the birthday outing becomes even more thrilling than planned!
🕒 Estimated Listening Time: 19 Minutes
Mimi and her sore Throat — or The Night of the Enchanted Woodland Cottage
In Mimi and her sore Throat, the little mouse snuggles under her blanket — until her friends turn up with a feel-good surprise that changes everything. Amid the glow of fireflies, whispering trees and a mysterious cottage in the woods, a magical little play begins — full of heart and imagination. Dive in and dream along.
🕒 Estimated Listening Time: 15 Minutes
Heartfelt invitations — discover your personalised invitation story
Make your invitation unforgettable!
Choose one of our lovingly designed invitation cards in the online shop and find the perfect story to match — whether for a cheerful children’s birthday party, a colourful fancy-dress party, a warm farewell among friends, a romantic wedding or the big first day at school.
Designed with heart — for every special moment.
With our invitation stories, your card becomes something truly special: personal and creative!
Mimi and the Birthday Party Invitation — a birthday invitation with a twist
Mimi, the little mouse with brown fur, wants to invite her friends to her birthday — but not with an ordinary card; she wants something truly special. Together with Mummy Mausine and Daddy Bruno, she sets off on a little adventure to create a personal invitation for each friend — with the scent of honey, blossoms, glitter and even cherry juice. Along the way, they meet kind helpers like Mr Starling and Hoppy, Bunny’s big brother from the Easter workshop.
And now you can share this special invitation yourself — so your friends can be invited to your birthday in a truly magical way!
🕒 Estimated Listening Time: 19 Minutes
Mimi and the Farewell for Lucy — An Invitation from the Heart
Mimi, the little mouse, wants to plan a very special farewell party for her friend Lucy, the cheerful little vampire girl, because Lucy will be moving away soon. In a dream, Mimi sees exactly what the party could be like — with firefly lights, cherry juice, games and many dear friends. When she wakes, she knows it doesn’t have to stay a dream. And now you’re getting this story, because you, too, are invited to a real leaving party!
🕒 Estimated Listening Time : 16 Minutes
Mimi and the Mysterious Fancy-Dress Invitation — A Magical Party Begins with a Little Note
On a warm summer’s day, Mimi finds a mysterious invitation to a fancy-dress party — and a magical adventure begins. Together with her friends, she sets out to discover who sent it, crafting the perfect costume with plenty of imagination. One by one, more woodland neighbours join the celebration — until, at dusk, Lucy, the little vampire girl, appears. But who truly sent the invitation remains a marvellous secret right to the end.
This story is more than an adventure — it’s also an invitation to a very special fancy-dress party for you!
🕒 Estimated Listening Time: 23 Minutes
Mimi and the First Day at School — a warm-hearted starting-school story for children, parents and little new starters
Mimi, the little mouse with cuddly brown fur, experiences her very first day at school — full of excitement, friends and a colourful special starting-school goodie bag . In the playground she meets Bunny, Chanelle, Brownie and Rumbly, and together they listen to a speech by Headteacher Eulalia Owlington. In the classroom, it isn’t only the kind teacher, Ms Hoppity, who sets a cheerful tone — so does a harmless prank the two bear cubs have been plotting. In the afternoon, the celebration continues in the woods — with presents, laughter and the lovely feeling that school can be great fun.
🕒 Estimated Listening Time: 11 Minutes
Mimi and the Wedding Invitation — two brides, two tousle-haired grooms - and a real invitation for you
Mimi and the Wedding Invitation is a warmly told children’s story that serves as a special wedding invitation for guests with young children.
While playing, Mimi and her friends discover what friendship, love and getting married mean — and that little guests are welcome at a big celebration.
With humour, heart and a real invitation tucked into the ending, the story becomes an experience in itself.
🕒 Estimated Listening Time: 10 Minutes
Inhalte von Youtube werden aufgrund deiner aktuellen Cookie-Einstellungen nicht angezeigt. Klicke auf “Zustimmen & anzeigen”, um zuzustimmen, dass die erforderlichen Daten an Youtube weitergeleitet werden, und den Inhalt anzusehen. Mehr dazu erfährst du in unserer Datenschutz. Du kannst deine Zustimmung jederzeit widerrufen. Gehe dazu einfach in deine eigenen Cookie-Einstellungen.
Audio sample: Mimi and the Farewell for Lucy
Meet Mimi — the little mouse with brown fur — as she plans a heartfelt leaving party for Lucy.
Press play and join her. 🐭💛
Our Cards — lovingly crafted & ready to gift
Here you’ll find a selection of special cards just waiting to be filled with your personal message. Each one has been lovingly designed and is the perfect setting for a story full of heart and a touch of magic.
Take your time browsing our designs — you might find just the one that suits your occasion or someone close to your heart. In the online shop, you can pair your card with one of our stories. We hope you find your favourite card — and your favourite story!
🐭 FOLLOW MUMMY MAUSINE ON FACEBOOK AND INSTAGRAM 🐭
Follow Mausine Maus — Mimi’s loving mum — for charming everyday moments. Just search “Mausine Maus” and don’t miss a thing!
„Sleep tight, kleine Maus“ is a lovingly composed lullaby for Mimi and her friends — perfect for cuddling up, dreaming and drifting off to sleep.
Choose between two enchanting versions: a gentle pop melody or a charming swing — both full of heart and stardust.
Inhalte von Youtube werden aufgrund deiner aktuellen Cookie-Einstellungen nicht angezeigt. Klicke auf “Zustimmen & anzeigen”, um zuzustimmen, dass die erforderlichen Daten an Youtube weitergeleitet werden, und den Inhalt anzusehen. Mehr dazu erfährst du in unserer Datenschutz. Du kannst deine Zustimmung jederzeit widerrufen. Gehe dazu einfach in deine eigenen Cookie-Einstellungen.
Sleep tight, kleine Maus (Pop Version)
Inhalte von Youtube werden aufgrund deiner aktuellen Cookie-Einstellungen nicht angezeigt. Klicke auf “Zustimmen & anzeigen”, um zuzustimmen, dass die erforderlichen Daten an Youtube weitergeleitet werden, und den Inhalt anzusehen. Mehr dazu erfährst du in unserer Datenschutz. Du kannst deine Zustimmung jederzeit widerrufen. Gehe dazu einfach in deine eigenen Cookie-Einstellungen.
Sleep tight, kleine Maus (Swing Version)
Questions or ideas?
Do you have questions about our cards, the stories or how it all works? Or would you like to share an idea with us?
We’d love to hear from you — every message helps us improve. Constructive feedback, ideas or suggestions are always welcome.
📩 Drop us a line and we’ll get back to you as soon as possible.